Do the parent birds return to nest after all baby are gone?

Yes. Generally, after all the baby birds have left the nest, the mother and father birds will go back and clean the nest for next season.