What does the Chinese proverb a clever crow will always paint its feathers black mean?
This proverb signifies being aware of the circumstances and acting accordingly. Similar to how a crow disguises its feathers to look more like its environment, a smart person will modify his or her actions and behavior to fit in with the society or group they are in.