Why is a pigeon hawk called hawk?

A pigeon hawk is not called a hawk. The correct name for this bird is Merlin, which is a small falcon.