Neutering involves removing the testicles, which are the source of testosterone and sperm. Without these, a male cat cannot produce sperm and therefore cannot impregnate a female cat.
While a neutered cat may still exhibit some mating behaviors, such as mounting or vocalizations, he is physically incapable of impregnating a female.