Here are some other less common terms:
* Mama cat
* Cat mom
* Mother cat
It's generally considered more accurate and respectful to use "queen" when referring to a female cat who is a mother, as it avoids anthropomorphization.
What do you call for the mother cats?
The most common term for a mother cat is "queen".