What does sometimes the heart sees what is invisible to eye?

This is a metaphorical expression that means that sometimes we can understand or feel something that is not immediately apparent or obvious. It is often used to describe a deep or intuitive understanding of something.