To fix this, the writer could use a different pronoun, such as "Kathy's" or "Terry's," to make it clear who the cat belongs to. For example:
- Kathy and Terry argued because Kathy's cat was scratching at the door all night.
- Kathy and Terry argued because Terry's cat was scratching at the door all night.