The Pug breed itself has a long history in China, where they were originally bred as companion dogs for royalty. Over time, the Pug breed spread to other countries, including Europe, where they gained popularity as lapdogs.
The fawn and black coat colors are simply variations within the Pug breed, and are not indicative of different origins.