Formal:
* Animal shelter
* Humane society
* Animal rescue
* Animal adoption center
Informal:
* Dog shelter
* Dog pound (less common, sometimes carries a negative connotation)
The best term to use depends on the context. For example, if you're writing a formal document, "animal shelter" would be appropriate. If you're talking to a friend, "dog shelter" might be more casual.