It is possible they are distantly related, but without confirmation from either of them, we can't assume they are related.
To confirm their relationship, you could try reaching out to their representatives or looking for official family trees.
Is jack p Shepherd related to Steve john Shepherd?
While both Jack P. Shepherd and Steve John Shepherd are actors with similar surnames, there is no publicly available information suggesting they are related.