While they are both members of the Canidae family, they are distinct species with different chromosome numbers. This difference in their genetic makeup makes it impossible for them to produce fertile offspring.
Even if they could mate, the offspring would likely be sterile, similar to a mule (a cross between a donkey and a horse).