This behavior is likely linked to the fact that gray foxes have a more arboreal lifestyle, spending significant time in trees. Burying scat would be more difficult and less efficient for them, considering their climbing habits.
Gray foxes tend to defecate in open areas, often near trails or on rocky ledges, where their scat is easily visible. This might also be a way to mark their territory.