The misconception might stem from the fact that their belly buttons are often less noticeable than those of humans. This is because monkeys have fur, which can cover the area, and their belly buttons aren't usually as indented as those of humans.
The belly button is the scar left behind after the umbilical cord is cut after birth. All mammals have an umbilical cord, so all mammals have a belly button!