Has a hyena in the wild killed cheetah cub?

Yes, hyenas in the wild have been known to kill cheetah cubs. In the wild, hyenas are significant predators and scavengers and would readily prey on cheetah cubs if the opportunity arose.