* Maidu languages are diverse. There are numerous Maidu dialects and language families, each with their own specific vocabulary.
* Wolves were not historically present in the Maidu territory. The Maidu people lived in California, where wolves are not native. While they may have encountered them during migrations or through trade, wolves wouldn't have been a significant part of their environment or culture.
* Lack of documentation. While the Maidu language has a rich history, there is not extensive documentation available on all its dialects and their specific vocabulary.
If you're interested in learning more about Maidu language and culture, you could consult resources like:
* The Maidu Museum & Cultural Center
* The California Indian Museum and Cultural Center
* Academic publications and research by linguists specializing in Maidu languages
You may find that different dialects or tribes had specific terms for "wolf" used in storytelling or to refer to wolves they encountered elsewhere.