What is the name for a fully grown sheep?

A fully grown sheep is called a ewe if it is female and a ram if it is male.

If you're talking about a sheep regardless of its sex, you can simply call it a sheep.