When does an English mastiff first go into heat?

The premise of your question is not correct. Male dogs do not go into heat. Heat is a term used for the estrus cycle in female mammals.