Would crayfish do well with koi?

No, crayfish are not suitable tank mates for koi fish. Crayfish are omnivores and may prey on smaller fish, including koi fry. Additionally, crayfish can carry diseases that may be fatal to koi.