What does it mean the fish tank lost its heads on mystery shack mystery?

In the Gravity Falls episode "The Deep End," the Mystery Shack's fish tank does not lose its heads. Instead, the gift shop's wax figures lose their heads.