For example, in business, a big kahuna might be the CEO or a board of director. In politics, a big kahuna could refer to a high-ranking government official or a influential political figure. In sports, a big kahuna might be a star athlete or a team owner.
The term "big kahuna" can also be used more broadly to refer to someone who is perceived as having a lot of influence, power, or expertise in a particular area. It is often used in a humorous or affectionate way to acknowledge the accomplishments or achievements of someone who is highly regarded.
In Hawaiian culture, the word "kahuna" itself has a significant meaning. It is used as a title or prefix to denote a person who possesses specialized knowledge, skill, or spiritual power in a traditional Hawaiian context. Kahunas were respected individuals who played important roles in Hawaiian society as healers, priests, navigators, and experts in various fields.
The term "big kahuna" is a modern-day adaptation of this concept, where the "big" modifier emphasizes the person's importance or significance within their respective field or area of influence.