Here are some possibilities:
* For a lion's den: You could use "lair" or "cave".
* For a cozy living room: You might use "snug" or "retreat".
* For a secret hideout: You could use "hideout" or "fort".
Can you tell me more about the kind of den you're thinking of? That will help me give you the most accurate answer.