While they may look similar, the "panda bear hamster" is not a distinct species. It's just a color variation of the Dwarf Hamster, specifically the Campbell's Dwarf Hamster.
Different species of hamsters are not able to interbreed. It's like trying to breed a dog and a cat – they are genetically too different.