General Size:
* Tiny
* Small
* Miniature
* Petite
* Compact
Comparison to Mouse Size:
* Mouse-sized
* The size of a mouse
Specific Size:
* Pocket-sized (if it's small enough to fit in a pocket)
* Hand-sized (if it's roughly the size of a hand)
The best choice will depend on the context. For example, if you're describing a small object, "tiny" or "miniature" might be appropriate. If you're comparing something to the size of a mouse, "mouse-sized" would be a good choice.