It's not a sac, but rather a loose flap of skin that can sometimes be mistaken for one. The dewlap is more pronounced in some breeds, like the English Angora and the French Lop.
It's important to remember that rabbits have very delicate skin and should be handled with care. If you're concerned about your rabbit's health, it's always best to consult with a veterinarian.