This is due to a rare genetic mutation that affects their fur pigmentation. It's a similar phenomenon to albinism, but instead of producing no pigment, these squirrels produce a significantly reduced amount, resulting in a yellow coloration.
Yellow fox squirrels are quite uncommon, but they have been documented in several locations, including North America. They are often referred to as "golden" or "yellow" fox squirrels.